Esc. 13. Int. Casa Didier. Cuarto Madre. Noche.
DIDIER halla a su madre borracha.
Dulcemente la mete a las cobijas.
Al querer irse pisa algo: es una fotografía de su padre fallecido. La levanta, le da un beso cariñoso y la coloca en el buró cerca de su madre.
DIDIER sale del cuarto.
Esc. 13. Int. Didier´s house. Mother´s room. Night.
DIDIER finds her mother drunks.
She sweetly puts her into the blankets.
When she is about to leave, she steps something: it is a photography of his passed away father.
She raises it, she affectionate kisses him and she put it in the bureau near his mother.
DIDIER leaves the room.
lunes, 9 de marzo de 2009
Delasienda
Esc. 6 Int. Casa Máximo. madrugada.
Los ojos de MÁXIMO se abren de golpe.
MÁXIMO se levanta de su cama y se asoma por la ventana.
Algo ve que le impacta de sobremanera y grita aterrado.
Esc. 6. Int. Maximo´s house. Dawn.
MAXIMO opens his eyes.
MAXIMO rises of its bed and he looks at the window.
He sees something so impressive and he shouts terrified.
Los ojos de MÁXIMO se abren de golpe.
MÁXIMO se levanta de su cama y se asoma por la ventana.
Algo ve que le impacta de sobremanera y grita aterrado.
Esc. 6. Int. Maximo´s house. Dawn.
MAXIMO opens his eyes.
MAXIMO rises of its bed and he looks at the window.
He sees something so impressive and he shouts terrified.
La Cosida/The sewed woman
Escena 10. Int. Casa Caroll. Noche.
CAROLL se asoma por la ventana. No lo sabe pero detrás de ella se aparece la cosida, quien se acerca lentamente a ella, para matarla.
Escene 10. Int. Caroll´s house. Night.
CAROLL looks at the window. She doesn´t know but behind her is the sewed woman. She gets near CAROLL to kill her.
CAROLL se asoma por la ventana. No lo sabe pero detrás de ella se aparece la cosida, quien se acerca lentamente a ella, para matarla.
Escene 10. Int. Caroll´s house. Night.
CAROLL looks at the window. She doesn´t know but behind her is the sewed woman. She gets near CAROLL to kill her.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)